“Give a Hand, Take a Hand”

NPO JaNet主催、東北関東大震災/津波救済ベネフィット・コンサート 3月24日(木)

NPO JaNetでは、東北関東大震災/津波被害救済プロジェクトの一環として、
ベネフィット・コンサートを急遽企画、開催致します。

会場のビターエンド(Bitter End:http://bitterend.com/)は、1961年オープンのNY随一の老舗ライブハウス。
古くはボブ・ディランやジョーン・バエズ、最近ではレディ・ガガなどがデビューした場所として知られています。

東北関東大震災/津波救済ベネフィット・コンサートは、

  • NYでジャズ・ピアニストとして生まれ変わった大江千里さん
  • サン・フランシスコのジャズ・ラジオ局で1時間の特集番組が組まれた
    ギター&ボーカル・デュオ『K & Neo』の松川ケイさん
  • アルゼンチン・フォルクローレの第一人者として知られる大竹史朗さん
  • 昨年米国デビュー・アルバムがリリースされた元J-Popシンガーの河村舞さん
  • 2010年度ジャパン・アート祭りに出演し絶賛を得たギタリストRyutaroさん
  • 日本のためにぜひ唄いたいと協力を申し出てくれた人気シンガーのクリス・リンドさん

…などが完全ボランティア出演。
未曾有の大災害と戦う日本と日本人の1日も早い復興、復活を願い、心のこもった歌と演奏を聞かせてくれます。

入場料は、お一人様 $10以上いくらでも!
皆様よりの入場料は、全額NY日本総領事館を通じて、救済活動に当たるチャリティー団体、地方自治体などへ、
現金あるいは必要物資として直接届けられます。

週日の比較的早い時間帯での開催となりますが、学生の方も会社勤めの皆さんも、この日だけは勉強、仕事を早く切り上げ、
ぜひ日本救済にご協力ください。

ご来場をお待ちしております。

日時: 2011年3月24日 午後6時半〜8時半
場所: Bitter End (http://bitterend.com/) @147 Bleecker St. (bet. Thompson and LaGuardia)
入場料(寄付金):$ 10以上いくらでも!
主催:JaNet 協賛:NY生活プレス社(週間NY生活)
制作:Noon Tan Music
お問い合わせ:info@japanesenetwork.org

※皆様よりの入場料は、全額NY日本総領事館を通じて、救済活動に当たるチャリティー団体、地方自治体などへ、現金あるいは必要物資として直接届けられます。

出演:大江千里&敦賀明子、松川ケイ、大竹史朗 (Shiro El Arriero)、クリス・リンド、河村舞&松田つばさ、 Ryutaro、サムライ・ソード・ソウル

司会:ヨシ天尾