2011年2月22日に発生したニュージーランド地震、3月11日に発生した東日本大震災。相次ぐ巨大地震に見舞われ、多くの命が奪われました。 「頑張る日本人を応援する」NPO団体として、私共 NPO American Dream Japanese Network (以下、JaNetと略)では、このような状況下において何かできることはないかと考え、支援活動を行ってまいりました。震災発生直後から多くの皆様にご 協力いただき、4ヶ月に渡り直接被災地に向けて支援活動を続けることができました。

また、9月9日より、JaNetの活動拠点となり、皆様の多目的ホールとなるJaNet会館をオープンいたしました。皆様の夢を実現する場所として、また、有事の際にも助け合える場所として、今後活用していきたいと考えております。
皆様の温かいご支援、ご協力に厚くお礼申し上げると共に、以下にて、集まりました義援金総額のご報告と共に、この度実施しました支援活動の内容についてご報告いたします。

 

1.2011年度、ニュージーランド地震、東日本大震災 支援活動報告


<ニュージーランド地震義援金>

皆様から$2,718の義援金が集まりました。皆様のご協力、誠にありがとうございました。義援金は米国赤十字へ全額寄付した後、直接赤十字社より領収書を送付いたしました。


<東日本大震災>

個人、及び法人の皆様からの寄付金に加え、チャリティーイベントの入場料、異業種交流会での募金をあわせ、$23,000 の義援金が集まりました。皆様のご協力、誠にありがとうございました。

■ご寄付頂いた主な企業様
SUSHIANN 
こだま寿司 
THE KITANO NEW YORK
Karaoke  Champ
Movement  Republic
Noon Tan Music
Vanguardia LLC
(街頭募金による寄付 室屋様)



1.義援金受け入れ窓口の開設、「東日本大震災対策室」の開設

地震発生直後から、JaNetでは義援金受け入れ窓口を 開設すると共に、「東日本大地震対策室」を開設。速報の入手の仕方はもちろん、災害用伝言板の使い方や携帯から無料で日本に電話をかける方法、避難所の情 報など、あらゆる情報を集めWebサイトに掲載。多くの方にご利用いただきました。
http://japanesenetwork.org/activities/tohoku

 

2.チャリティーイベントの開催

2 回に渡り東北関東大震災/津波救済ベネフィット・コンサートを開催。大江千里、シンガーの松川ケイ、クリス・リンド、河村舞、 アルゼンチン・フォルクローレ の大竹史朗 (Shiro El Arriero)、ギタリストのRyutaro、 サムライ・ソード・ソウルなどNYで活躍する豪華メンバーがボラ ンティア出演。観客の中には、心のこもった歌や演奏に涙を流す人の姿 も見られました。

 

3.被災地への物資調達及び配達

日 本赤十字社への義援金送付も検討致しましたが、お金を送っても被災地まで届くのに時間がかかる上、手数料が取られる、被災地にて物資が一番必要な時期に現 地に届いていないという問題があったことから、3月22日より、皆様よりお預かりした義援金を救援物資に換え、4回にわたり現地へ直接届けて参りまし た。救援物資は、事前に被災現地と連絡を取り、最も必要とされて いると確認の取れたものを購入。以下、調達した物資の内容、配達時期、物資購入費用・諸経費内訳をご報告いたします。


<物資配達時期・購入品目>

配達日(滞在期間)

配達場所

届けた物資

3月22日〜3月24日

宮城県石巻市
石巻高校仮設避難所

レトルト食品(パッ クご飯、おかゆ、味噌汁、カップ麺、子供向けカップ麺、カレー、アンパンマンカレー、スープ、牛丼、親子丼など)、歯磨き粉、歯ブラシ、サランラップ、ア ルミホイル、子供向けの文具(消しゴム、鉛筆、鉛筆削り、セロハンテープ、はさみ、ホッチキス)、おもちゃ折り紙、オムツ、おしりふき、スポーツ用アン ダーウエアー上下、タオル、喉あめ、めん棒、ドッグフード、マフラー、帽子、サンバイザー、電池、懐中電灯、うちわ、扇子、ホッカイロ、手袋、お菓子、野 菜ジュース、お茶、コーヒー等

4月19日〜4月22日

宮城県気仙沼市
救援物資受付場

5月15日〜5月18日

岩手県大船渡市
大船渡中学校、
陸前高田市復興の湯

7月11日〜7月13日

宮城県石巻市
救援物資受付場

 

<物資購入費用・諸経費内訳>※航空費、宿泊費などは全てボランティア負担

用途

金額(円)

金額(ドル)

物資購入費用

¥1,641,500

$19,670.46

レンタカー代

¥73,000

$874.78

高速道路使用料

¥123,937

$1,485.16

ガソリン代

¥52,483

$628.92

物資購入時の配達費

¥29,430

$352.68

合計

¥1,920,350

$23,012.00

義援金合計            $23,000.00/¥1,919,350
物資購入・諸経費合計  $23,012.00 /¥1,920,350
(※2011年5月5日の為替レート¥83.45/ USDで換算 )