日本人アーティストによる芸術の祭典「ジャパン・アート祭/JAM」、昨年に引続き場所をイーストビレッジの劇場にて、11月9~11日に開催します。
このイベントは、芸術・アートを「日本の祭り」をモチーフに日本と日本文化をより広く認知してもらい、ニューヨークの方々との交流の輪を広げる目的として毎年開催され、今年で記念すべき10回目を迎えます。今年はニューヨーク在住の各国の方々を交え、1400人以上の来場客を見込んでいます。

”入場無料のロビー販売展示ブース”に加え、豪華ゲストによる特別公演とタレントナイトが開催されます!

日時:11月 9日(金) 6PM-10PM
11月10日(土) 2PM-10PM
11月11日(日) 12PM-8PM

総合司会:ヨシ天尾、合田沙おり

ニューヨーク・ザ・アクターズスタジオ東洋人初の正会員、ゼン・ヒラノ氏が、同スタジオ創設者であり米国の演劇界に多大な影響と業績を残した故リー・ストラスバーグ氏没後30周年を記念して、日本の古典作品「夕鶴」をJAMにて公演。なお、10周年記念を祝い、あのパフォーマー達も急遽出演決定!
*10日(土)、11日(日)公演日程のゼン・ヒラノ氏による演出「夕鶴」の演目は、混雑が予想されるため、急遽その他の豪華ゲストを迎え公演日程を追加決定!

豪華ゲスト出演者(順不同)
ゼン・ヒラノ/ミユキヒラノ & 池田努 – 石原プロモーション(演劇)、いちむじん(ギターデュオ)、松川ケイ(シンガー)、蛯名健一(ダンス)、沙枝 + Artists(ダンス)、西川悟平(ピアノ)、木川タカ(ピアノ)、Kiyo-Taka(シンガー)、ファウン・ダンス・トゥループ(バレエ)、サムライ・ソード・ソウル(殺陣パフォーマンス)、タイコ・マサラ(和太鼓)、M2duo (松村牧亜 & 小澤真智子) ジャパニーズ・タンゴ・デュオ (ピアノ/バイオリン)?、Ai Shindo(シンガー)、着物ショー(Arte Group – 監修:今井茜)、よさこいダンスプロジェクト天手古舞(よさこい)、片岡亮太&山村優子(和太鼓 & フレンチホルン)、和太鼓(僧太鼓)

アポロシアター・アマチュアナイト出演経験/出演中のパフォーマー達、日本全国バトントワーリング高校選手権団体部門の優勝経験もある団体も日本から出演。ミュージシャン、ダンサー、コメディアン等など、多様多種のジャンルの出演者が、夢を追って勢揃い。タレントナイトプログム内では、出演者にプロのパフォーマーから将来に繋がるコメント企画や来場者が選ぶ次回JAMゲスト出演権獲得は、いったいどのチームに。

タレントナイト出演者名(順不同)
バトントワリングチーム・マーム(Baton Twirling)、Tap Meets Ballet~on the floor~(Tap and Ballet)、海(Dance)、齊藤莉理(Ballet)、小野 克好(沖縄琉球空手)、東京サーカス(Comedy)、國重真由美(Vocal)、大地 穂(Vocal)、花柳金魚姫(日本舞踊)、Street Connection feat. ERI AYAMI KAORI(House, Hip Hop, Waacking)、Miu GAGA(Comic Dance)、亀田リィチ(Magic)、高橋加奈(Music / Dance / Visual)、Riyu(R&B)、NOB(R&B)、中澤利彦(Dance)、Cutie Honey(Dance)、FOXY FOXES(Waack & Jazz)、トルマリン(Dance)、ピンQ(Comic Dance)、なみ(Vocal)、なおみ(Vocal)、青木香菜恵(Contemporary Dance)、藤田祥子(Ballet Contemporary)、メグ・ブレス(Vocal)、Sunny(Vocal)、LAH’doll$(Street Dance)、The ONE(Hip Hop)

入場無料販売展示ブース
石角扇商店(日本の扇、アンティークからコンテンポラリーまで)日本語ちゃんねる(和小物、和テイストジュエリー、アクセサリー)うみのいえ(やきそば、団子、鈴木ファームの野菜)、輝く女性の輪(ハワイアンフード、日本製小物、コーヒー)、小塩 真子(陶器)、えりっこ(ハンドメイドの人形、ポストカード)、パーソナル(アートブック)、池田努(絵)、NY青森県人会&NY宮城県人会(東北グルメ&フーズ)、Curry-Ya(カレーライス)、おたふく(たこ焼き)、アムネットニューヨーク(日本情報)、博多トントン(黒豚TONカツサンド)、フルハウス(日本雑貨、祭りの遊戯)、在NY日本国総領事館(日本情報)

チケット情報
10周年記念特別価格、土曜&日曜通し券、子供/グループチケットをご用意して、皆でニューヨークの日本の祭りを楽しもう。購入して来場いただいた方には、もれなく素敵な景品をプレゼント!JAMチケット購入方法/プログラム詳細はこちらから、
japanesenetwork.org

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日程:11月9日(金)— 11日(日)
場所:Theater for the New City 155 First Avenue (bet. 9 & 10 Sts)
主催:AD JaNet(501(c)(3) 認定NPO 法人)
共催:ファウン・ダンス・トゥループ、Noon Tan Music & Entertainment
後援:在ニューヨーク日本国総領事館
協賛:Amnet New York、T.I.C. レストラン グループ、The Kitano New York、Absolute Piano Asian、Society of Arts、Jane Orgel, P. C.、西本貿易、Karaoke Champ、wuhao newyork、Asahi Beer USA、Sapporo USA、Kirin Brewery of America
<オンラインチケットと問い合わせ>
JAM オフィシャルサイト:
https://japanesenetwork.org/
または、 mailto:jam@japanesenetwork.org
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━